يتعاون تشاو شاوشانغ ويوان هونغ، وهما شابان ينتميان إلى خلفيات مختلفة تمامًا، لحل قضية تلو الأخرى. ومن خلال تجاربهما المشتركة، يتعلمان من بعضهما البعض، وينموان معًا، ليصبحا ثنائيًا لا يُقهر في مكافحة الجريمة في عصر مضطرب.